Girl With The Lion's Tail (tradução)

Original

S.J.Tucker

Compositor: Não Disponível

Não procure casa em mim, nas entrelinhas disso, nosso conto de fadas
O homem não pode seguir os monstros
É simples para você amar, mas nunca para mim
Nada pode ser como era antes

Me chame de besta como sempre fez
Mas um que não pode mais te amar
Não me procure, amante, estou longe
Como você pode esperar seguir?

Você está destinado a engatinhar
De joelhos
Não roube minha alma
Ou fale comigo
Nem me implore para voltar para casa com você
A última coisa que eu faria
Eu sou o lugar onde o ar encontra o gelo
Fugindo do seu paraíso
A garota com rabo de leão

Eu não quero ser a garota que você domestica
Uma estranheza trancada em um lugar seguro
Seu zoológico de um só coração, solitário

Devolva a garota que eu era, a besta que eu era
Derramando a pele desta criatura
Você nunca foi gaiola o suficiente para me manter dentro
Negue-me o céu e estou correndo

O leão deve guardar algo para si
Se ela foi deixada para viver
Eu corria mais cedo do que perdia em casa
Você já tem tudo o que eu precisava
Devolva meu coração partido
O vestido que eu usava nos óstios
Tudo o que você levou
E a alma substituída
Tire sua santidade
Seus olhos suplicantes e chorosos
E me traga de volta a garota que eu era
Indomável

Vai chorar sua ave Maria meu amor
Chore-me um rio para o inferno
Inferno ou casa é tudo a mesma coisa
Seu roteiro, seu santo, seu celular

Não quero ser a garota que você domestica
Uma esquisitice, trancada em algum lugar seguro
Seu zoológico de um só coração, solitário
(Ave Maria, gratidão plena)

Ave Maria, gratidão plena, dona Nobis Pacem, amém
(Se você não alimentar o que domesticou
Como você pode pedir para amar você?)
(Me dê isso!)
(Eu não quero ser a garota que você domestica)
Sua coleção de um só coração