Ravens In The Library (tradução)

Original

S.J.Tucker

Compositor: Não Disponível

Um voo para o caso da articulação
Corajosamente anda por aí
Dois voam para fazer três
Riem um pouco e se derrubam
Quatro moscas com uma carranca
Ganha uma risada de fora um grito
Mas são cinco os donos do lugar
E prova com um olhar, parando
Seis e sete em suas trilhas de
Contrabandeando um livro

Palavras ao nosso alcance - deixamos ir?
Voamos pesadamente com o peso do que sabemos?

Meu amigo me manda vir e ver
Os corvos na biblioteca
Liberando páginas silenciosas

Um para ficção, dois para verdade
Três para bicicletas e roupas de banho
Quatro para ficção científica / fantasia
Cinco amores arte e caveiras antigas
Seis come periódicos
Sete vidas em poesia

(Um para tristeza, dois para alegria
Três para meninas e quatro para meninos
Cinco para prata, seis para ouro
Sete por um segredo nunca contado!)

Um fica nas prateleiras do drama
Mas mantém os monólogos para si mesma
Dois e três estão estudando joias
Quatro lê tudo sobre os hunos
Cinco não vão compartilhar os brilhantes
Seis e sete moléculas marcadoras

(Tristeza de um corvo, alegria de dois corvos
Três um casamento, quatro um nascimento
Cinco corvos prateados, seis corvos dourados
Sete corvos, curiosos e ousados!)

Palavras ao nosso alcance - deixamos ir?
Voamos pesadamente com o peso do que sabemos?

Horas de estudo voando por
Palavras absorvidas pelos olhos redondos
Longos debates pela noite
Páginas voando por toda parte
Procure o idioma palavra por palavra
Como o pássaro preto e inteligente
Nunca deixe isso te derrubar
Todas as coisas que ainda não descobrimos

Meu amigo me manda vir e ver
Os corvos na biblioteca
Como liberar páginas silenciosas
(Tricotando a manga enrolada de cuidados
Páginas voando por toda parte)

Sete leituras sobre os deuses
Risadas para si mesma
Para o resto, ela nunca deixa transparecer
Tente vislumbrá-los
Brigando como homens mortais-
Penas na calçada

Se você ouviu um corvo dizer essas palavras horríveis
Como aqueles que você já ouviu no seu dia a dia
Isso faria você escolher o seu com mais cuidado
Em torno dos que você ama?

Meu amigo me manda vir e ver
Os corvos na biblioteca
Liberando páginas silenciosas
(Tricotando a manga dos cuidados
Páginas voando por toda parte)